There are two different language settings in the ESG Hub:
-
User Interface language
-
Content Language
Therefore, the following Help Center article is divided into two sections.
-
How and where can I set and change the User Interface language?
In the bottom left corner of the side navigation, you will find the language settings. Here, you can customize the user interface language, and the system interface will change according to your selection.
-
How can I adjust the content language?
As mentioned above, you can not only change the system language but also the content language for your sustainability report.
You can adjust the content language in the top right corner. If you set the content language to German, the German content will be displayed in the system. If you then switch the content language to English, the German content will no longer be visible—only the content in English will be displayed.
There is no automatic translation of the content. If needed, the content has to be translated manually.
Example for clarification:
If you insert a text in the German content area under the ESRS topic E1-7 in the topics module and then switch the content language to English, the German text will no longer be visible. This functionality allows you to create reports in multiple languages within one system.