PPWR: Evidence Documentation for supplier role

With this update, Supplier-role packaging units are treated the same way as Manufacturer-role units when it comes to evidence generation. You can issue Declaration of Conformity and Technical Documentation for a single packaging unit, or generate them in bulk across multiple packaging units at once — saving time when documenting larger product ranges.