CCF Bugfix: Missing market-based upstream emissions in the balance table

The Analysis → Balance table was recently redesigned to display upstream emissions (Scope 3.3) for both location-based and market-based calculations within the same view.

For existing reports, market-based upstream emissions were not displayed correctly due to an error in the aggregation of emissions across different structural elements. This issue has been fixed.

The values are automatically recalculated and updated when the balance table is opened again.