Improved Document Accessibility in Request Lists

Users can now directly access and download documents attached to requests from the list view — both for sent and received requests — without needing to navigate to the detailed request view.