Zu Content springen
Deutsch
  • Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

CSV-Export nach TfS

Erfahren Sie, wie Sie einen TfS-konformen PCF-Bericht aus Climate Hub als CSV-Datei exportieren und welche Datenfelder dabei übernommen werden.

Dieser Artikel beschreibt den CSV-Export für TfS-konforme PCF-Berichte in Climate Hub: wofür er verwendet wird, wie Sie ihn auslösen und welche Daten übernommen werden. Voraussetzung ist ein Bericht, für den der TfS-Standard aktiviert wurde. Wie Sie den TfS-Standard aktivieren, lesen Sie im Artikel TfS: Übersicht und Aktivierung.


Wofür wird der TfS-CSV-Export verwendet?

Der TfS-CSV-Export erzeugt aus den eingegebenen und berechneten Daten eine Datei im TfS-konformen Format (Datenmodell TfS V3.1.0). Einige Felder werden dabei automatisch mit festen Werten vorbelegt, andere aus Ihren Eingaben umgerechnet oder abgeleitet. Diese Datei können Sie anschließend in Excel umwandeln und dann in Mattermaps hochladen, um den PCF mit Ihren Kunden auszutauschen.

Für den Upload in Mattermaps muss die CSV-Datei zunächst in eine Excel-Datei umgewandelt werden. Anschließend können Sie die Excel-Datei in Mattermaps hochladen, um den PCF mit Ihren Kunden auszutauschen. 


Wie wird der TfS-CSV-Export ausgelöst?

Der Export steht zur Verfügung, sobald für den Bericht der TfS-Standard aktiv ist. Der CSV-Export wird im Reiter Optionen über den Sub-Reiter CSV (TfS) erstellt. Wählen Sie anschließend das Strukturelement aus, für das Sie den Export erstellen möchten. Klicken Sie auf CSV-Export erstellen. Der Climate Hub erzeugt daraufhin die CSV-Datei mit dem aktuellen Bearbeitungsstand des Berichts.

Hinweis: Pro Strukturelement muss ein eigener CSV-Export erstellt werden.


Welche Daten werden exportiert?

Die CSV-Datei folgt der Feldstruktur des TfS-Datenmodells. Der Großteil der Felder wird direkt aus Ihren Berichtseingaben übernommen (z. B. Produktbeschreibung, Referenzzeitraum, Kommentare). Für einige Bereiche gelten besondere Regeln:

Fest vorbelegte Felder

Mehrere Felder werden unabhängig von Ihren Eingaben mit festen Werten befüllt, unter anderem:

  • Datenmodell und Version: TfS V3.1.0
  • Umfang der Deklaration: Mandatory and optional inputs
  • CCS/BECCS angewendet: False
  • Angewandte sektorübergreifende Standards: ISO 14067
  • Angewandte Produkt- oder Sektorregeln: TfS Guideline V3.0
  • IPCC-Berichtsversion der GWP-Werte: Unspecified

Einheiten

Die im Climate Hub verwendeten Einheiten werden in die TfS-konformen Einheiten überführt:

  • g, t, short-ton und lb werden zu kg
  • Liter, ml, gal und bbl zu L
  • MWh, Wh und GWh zu kWh
  • Quantity zu piece
  • scf zu m3
  • GJ und TJ zu MJ
  • tmi und short-ton-mi zu tkm
  • Year, Minute und Second zu h
  • Megabit.s zu Mbit/s
  • ha, km2 und ft2 zu m2

Emissionsangaben

Der Export prüft, ob für bestimme Kennzahlen in der Bilanztabelle ein Wert vorliegt. Ist ein Wert vorhanden, wird Yes ausgegeben, andernfalls No.

Referenzzeitraum

Für Start und Ende des Referenzzeitraums wird die Uhrzeit automatisch auf 09:00 Uhr gesetzt.


Wie wandeln Sie die CSV-Datei für den Upload in Mattermaps in Excel um?

Mattermaps akzeptiert für den Upload keine CSV-Datei. Wandeln Sie die exportierte Datei daher vor dem Upload in eine Excel-Datei (.xlsx) um. Verwenden Sie dafür die Excel-Funktion Daten abrufen (Power Query), damit die Inhalte korrekt in Spalten übernommen werden:

  1. Öffnen Sie eine leere Arbeitsmappe in Excel.
  2. Wählen Sie im Reiter Daten die Option Daten abrufen > Aus Datei > Aus Text/CSV.
  3. Wählen Sie die exportierte CSV-Datei aus und klicken Sie auf Importieren.
  4. Prüfen Sie in der Vorschau, ob die Daten korrekt in Spalten aufgeteilt werden. Passen Sie bei Bedarf das Trennzeichen und die Dateicodierung (UTF-8) an.
  5. Klicken Sie auf Laden.
  6. Speichern Sie die Datei im Format Excel-Arbeitsmappe (.xlsx).

Diese Excel-Datei können Sie anschließend in Mattermaps hochladen.

Hinweis: Öffnen Sie die CSV-Datei nicht per Doppelklick direkt in Excel. Dabei können Werte falsch interpretiert werden, z. B. Datumsangaben, Dezimalzahlen oder Sonderzeichen.